Resources
By Topic - Women's Health
Colposcopy
Health Information Translations (2006)
http://www.healthinfotranslations.org/pdfDocs/Colposcopy.pdf
Female Exam and Pap Smear
Health Information Translations (2005)
English and Spanish in one document: http://www.healthinfotranslations.org/pdfDocs/female-exam-pap-SP.pdf
Hysterectomy
Health Information Translations (2008)
English and Spanish in one document: http://www.healthinfotranslations.org/pdfDocs/Hysterectomy_SP.pdf
Infertility and Women
The Hormone Foundation (January 2007)
English and Spanish in one document: http://www.hormone.org/Resources/Reproduction/loader.cfm?csModule=security/getfile&pageid=1111
Lymphogranuloma Venerum
Massachusetts Department of Public Health, Bureau of Communicable Disease Control
Division of STD Prevention (January 2007)
English: http://www.mass.gov/Eeohhs2/docs/dph/cdc/factsheets/lgv.pdf
Spanish: http://www.mass.gov/Eeohhs2/docs/dph/cdc/factsheets/lgv_sp.pdf
Mammogram
Health Information Translations (2007)
http://www.healthinfotranslations.com/pdfDocs/Mammogram_Sp.pdf
Mammograms and Breast Cancer
Food and Drug Administration (2006)
English: www.fda.gov/opacom/lowlit/mammo_brochure.pdf
Spanish: www.fda.gov/opacom/lowlit/smammo_brochure.pdf
Managing Menopause
Health Information Translations (2008)
English and Spanish in one document: http://www.healthinfotranslations.org/pdfDocs/Managing_Menopause_SP.pdf
Osteoporosis and You
The Hormone Foundation (2004)
English and Spanish in one document: http://www.hormone.org/Resources/Osteoporosis/loader.cfm?csModule=security/getfile&pageid=1107
Polycystic Ovarian Syndrome
The Hormone Foundation (January 2008)
English and Spanish in one document: http://www.hormone.org/Resources/upload/PCOS-2008-Bilingual-01-15-09.pdf
Urine Sample—Female
Health Information Translations (2005)
English and Spanish in one document: http://www.healthinfotranslations.com/pdfDocs/UrineSampleFemale_Sp.pdf
UTI
Health Information Translations (2005)
English and Spanish in one document: http://www.healthinfotranslations.org/pdfDocs/050778_Ussp_Final_UTI.pdf
Vaginal Infection
Health Information Translations (2008)
English and Spanish in one document: http://www.healthinfotranslations.org/pdfDocs/Vaginal_Infection_SP.pdf
Vitamin D, Calcium, and Bone Health
The Hormone Foundation (2009)
English and Spanish in one document: http://www.hormone.org/Resources/upload/vitamin-d-calcium-and-bone-health-bilingual-020309.pdf
Women and STDs
Massachusetts Department of Public Health, Bureau of Communicable Disease Control
Division of STD Prevention (January 2007)
English: http://www.mass.gov/Eeohhs2/docs/dph/cdc/factsheets/women_std.pdf
Spanish: http://www.mass.gov/Eeohhs2/docs/dph/cdc/factsheets/women_std_sp.pdf
Note: You'll need the free Adobe Acrobat Reader program to view the PDF files on your computer.
